relevante Treffer

• topo {Abréviation}
  خِطَاب
  mehr ...
• el message (n.) , m, {com.}
  خطاب {اتصالات}
  mehr ...
• el discours (n.) , m
  خطاب
  mehr ...
• harangue (n.) , {lit.}
  خِطَاب {أدب}
  mehr ...
• laïus (n.) , {lit.}
  خِطَاب {أدب}
  mehr ...
• la allocution (n.) , f
  خطاب
  mehr ...
• légation (n.)
  خِطَاب
  mehr ...
• la diatribe (n.) , f
  خطاب
  mehr ...
• missive (n.) , {com.}
  خِطَاب {اتصالات}
  mehr ...
• la parole (n.) , f
  خطاب
  mehr ...
• poulet (n.)
  خِطَاب غَرَامِيّ
  mehr ...
• agréation (n.) , {Recht}
  اِعْتِماد {قانون}
  mehr ...
• la confiance (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• la homologation (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• el emprunt (n.) , m
  اعتماد
  mehr ...
• el crédit (n.) , m
  اعتماد
  mehr ...
• la confidence (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• el agrément (n.) , m
  اعتماد
  mehr ...
• la approbation (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• la dépendance (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• la interdépendance (n.) , f
  اعتماد
  mehr ...
• la accréditation (n.) , f, {Pol}
  اعتماد {الدِّبْلُومَاسِيِّينَ}، {سياسة}
  mehr ...
• el fonds (n.) , m
  اعتماد مالي
  mehr ...
• la interdépendance (n.) , f
  اعتماد متبادل
  mehr ...
• autotrophie (n.) , {Bio.}
  التَّغْذِيَة بِالْاِعْتِمَاد عَلَى النَّفْس {بيولوجيا}
  mehr ...
• récréance (n.) , {Recht}
  وَثِيقَةُ اِنْتِهَاء الِاعْتِمَاد السِّيَاسِيّ {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Situation des lettres de crédit non réglées
  وضع خطابات الاعتماد المعلقة
• Situation des lettres de crédit au 30 novembre 2007
  ثانيا - حالة خطابات الاعتماد المعلقة
• Annulation de lettres de crédit
  خطابات الاعتماد التي سيتم إلغاؤها
• Lettre de crédit émise par un consortium international
  عاشرا - خطاب الاعتماد الجماعي الدولي
• Conventions sur la responsabilité des exploitants de terminaux de transport et sur la cession de créances.
  (9) اتفاقية الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة.
• a) Une lettre de crédit irrévocable;
  (أ) خطاب اعتماد غير قابل للإلغاء؛
• Voir le tableau ci-après :
  وكانت تفاصيل خطابات الاعتماد المذكورة كما يلي:
• Situation des demandes de report d'échéance et de modification de lettres de crédit
  حالة طلبات تمديد آجال خطابات الاعتماد وتعديلها
• L'Organisation a reçu et traité cinq demandes de modification et trois lettres de crédit ont été payées en totalité.
  وتلقت الأمم المتحدة وعالجت 5 تعديلات في خطابات اعتماد، وسُددت ثلاثة خطابات اعتماد بالكامل.
• L'acheteur a émis une deuxième L/C pour acquitter ses obligations de paiement au titre du contrat B avec la première L/C.
  وأصدر المشتري خطاب اعتماد ثان للوفاء بالتزام الدفع الخاص بالعقد باء مع خطاب الاعتماد الأول.